My Omar Khayyam Book

Late Night Thoughts on Reading Fitzgerald’s Omar Khayyam

by Robert Fenton Gary (Author), Edward Fitzgerald (Translator)  Format: Kindle Edition

4.2 on Goodreads

23,654 ratings

See all formats and editions


This book is personal philosophical reflections on reading on Rubaiyat of Omar Khayyam, as translated by Edward Fitzgerald. Only some of the rubai are included, and the ones selected for including are taken from many different editions of the Fitzgerald translation based on my own preference of which was the best. The French translations are my own amateur attempt to convey the basic meaning of a few rubai into modern French. The illustrations are my own gouache and watercolor paintings done in 1995 in Silver Spring Maryland, inspired by those lithographs done by Akbar Tajvidi done in 1955 in Tehran, Iran.

Leave a comment